欢迎阅读专辑智囊(选录),你可以免费在线阅读或者下载
疑案小说网
疑案小说网 耽美小说 官场小说 推理小说 重生小说 竞技小说 综合其它 网游小说 短篇文学 军事小说 灵异小说 校园小说 穿越小说
小说排行榜 武侠小说 仙侠小说 历史小说 玄幻小说 乡村小说 都市小说 科幻小说 架空小说 总裁小说 同人小说 言情小说 经典名著
好看的小说 红杏墙外 魔女传承 我的亲人 异地女友 幸福生活 梦游妈妈 不伦舞台 一品乱谭 岁月欢歌 山中小屋 热门小说 全本小说
疑案小说网 > 历史小说 > 智囊(选录)  作者:冯梦龙 书号:10186  时间:2017/3/26  字数:494 
上一章   占状元    下一章 ( → )
【原文】

  孙龙光状元及第,前一年,尝梦积木数百,龙光践履往复。既而请一李处士圆之,处士曰:“贺郎君喜,来年必是状元。何者?已居众材之上。”

  郭俊应举时,梦见一老僧着屐。于卧榻上蹒跚而行。既寤,甚恶之。占者曰:“老僧,上座也;着屐于卧榻上,行屐高也;君其巍峨矣。”及见榜,乃状元也。

  译文及注释

  译文

  孙龙光状元及第的前一年,曾经梦到数百木头,自己穿着鞋来回在上面走。请李处士替他圆梦,李处士说:“恭喜郎君,来年一定高中状元。为什么?你已经位于众材之上了。”

  郭俊参加举人考试的时候,曾经梦到一位穿着木屐的老和尚,在上来回地走动。醒来后感觉非常讨厌。解梦人说:“老僧代表高位,穿着木屐在上走动代表屐(技)高,先生考试一定能够名列前茅。”等到放榜之时,郭俊果然高中状元。

  注释

  ①处士:学问高但没有做官的人。

  ②巍峨:高大的样子。 Www.EaNxS.CoM
上一章   智囊(选录)   下一章 ( → )
欢迎阅读专辑智囊(选录),你可以免费在线阅读或者下载智囊(选录)的文字章节,海量小说随意看,更多优质精品小说,尽在疑案小说网。智囊(选录)是一本情节与文笔俱佳的作品,由疑案小说网网友最快上传更新提供。