皮 休（二） 襄州孔子庙学记 天地吾知其至广也，以其无所不覆载。月吾知其至明也，以其无所不照临。江海吾知其至大也，以其无所不容纳。料广以寸管，测景以尺圭，航大以一苇，广不能逃其数，明不能私其质，大不能忘其险。伟哉夫子，后天地而生，知天地之始。先天地而没，知天地之终。非非月，光之所及者远。不江不海，浸之所及者溥。三代礼乐，吾知其损益。百王宪章，吾知其消息。君臣以位，父子以亲，家国以肥，鬼神以享。道未可诠其有物，释未可证其无生。一以贯之，我先师夫子圣人也。帝之圣者曰尧，王之圣者曰禹，师之圣者曰夫子。尧之德有时而息，禹之功有时而穷，夫子之道，久而弥芳，远而弥光。用之则昌，舍之则亡。昔否于周，今泰于唐。不然，何被衮而垂裳，冕旒而王者哉？ 通元子栖宾亭记 距彭泽东十里，有仙邃源奥处，号曰富 ，文士李中白隐焉。五年冬别中白，岁且翅，再自淝陵之江左，因访于是。至其门，骖不暇绁，而目 神王，恍恍然迨若入于异境矣。诉别苦外，不复游一词。且乐其得也，木秀于芝，泉甘于饴。霁峰倚空，如碧毫扫粉障， 正鲜温。鸣溪ぺぺ，源内橐？，？出琉璃 。石有怪者，骁然闯然，若将为人者。禽有异者，？然若将天驯耶。每空斋寥寥，寒月方午，松竹 韵。其正声雅音，笙师之吹竿，？人之鼓？，不能过也。况延白？为升堂之侣，结清风为入室之宾，其为趣则生而未睹矣。中白所尚皆古，以时不合已，故隐是境，将至老。呜呼！世有用君子之道隐者乎？有则是境不足留吾中白也。昔余与中白有俱隐湘衡之志，中白以时不合己，果偿本心。余以寻求计吏，不谐夙念，今至是境。语及名利，则芒刺在背矣。夫宾之来也，不逾于邑，（谓彭泽县）邑距是十里，至是者不为易矣。其延之，旦不晡乎，晡不夕乎，则俟宾之所，果不可低庳。于是钜其寝，西向百步，则筑宾亭焉。两其室而一其厦，且曰：宾将病暑，吾则敞其檐。宾将病 ，吾则奥其牖。自竟是功，则鲜[B161]之馈，？樽之费，纵倍于前矣。其功始于咸通二年秋八月。后五年五月，中白馆余于是。且祷其记而名之者，累月让不获。因曰：“古者有高隐殊逸，未被爵命，敬之者以其德业号而称之，元德、元晏是也。夫学高行远谓之通，志深道大谓之元，男子通称谓之子，谓请以『通元子』为其号，请以『栖宾』马为亭名。”噫！知我者不谓我为佞友矣。五年五月朔记。 破山龙堂记 《礼》：“山林川谷邱陵，能出云为风雨见怪物，皆曰神。”若然者，龙亦能为风雨见怪物，则其泽之在民厚矣。神而祀之又宜矣。常 ，泽国也。风雨怪物，作于民。在有其地者，苟祀之至，民被其利。祀之不至，民受其祸。汝南周君为令之初年，夏且旱，？其神于破山之潭上，果雨以应。君曰：“受其赐，徒？以报，不可也。”于是命工以土木介其象，为宝宫以荫之。著之于典，以洁其祀。于是风雨时，怪物止，水旱不为厉。民经大荒，连岁以穰。其神之泽乎？君之祀乎？凡雩者， 秋之道皆书之，勤民之祀也。君为其祠已，乞文其事。休佳君之为志在民，故从之。咸通十三年二月十九。襄皮休记。 郢州孟亭记 明皇世，章句之风大得建安体，论者推李翰林、杜工部为尤。介其间能不愧者，惟吾乡之孟先生也。先生之作，遇景入咏，不拘奇抉异，令龌龊束人口者，涵涵然有干霄之兴，若公输氏当巧而不巧者也。北齐美萧悫“芙蓉 下落，杨柳月中疏”先生则有“微云澹河汉，疏雨滴梧桐。”乐府美王融“霁沙屿明，风动甘泉浊”先生则有“气蒸？梦泽，波撼岳城”谢眺之诗句 者，有“ 寒塘草，月映清淮 ”先生则有“荷风送香气，竹滴清响。”此与古人争胜于厘毫间也。他称是者众，不可悉数。 呜乎！先生之道，复何言耶！谓乎贫，则天爵于身。谓乎死，则不朽于文。为士之道，亦以至乎？先生襄人也，休襄人也，既慕其名，亦睹其貌。盖仲尼思文王则嗜昌蜀？，七十子思仲尼则师有若。吾于先生见之矣。说者曰：“王右丞笔先生貌于郢之亭，每有观型之志。”四年，荣郑公诚刺是州，余将抵江南，舣舟而诣之，果以文见贵，则先生之貌纵视矣。先是亭之名取先生之讳，公曰：“焉有贤者名，为趋厮走养朝夕言于刺史前耶？”命易之以先生姓。休时在宴，因曰：“《秋》书纪季公子友仲孙湫字者，贵之也。故书名曰贬，书字曰贵。况以贤者名署于亭乎？君子是以知公乐善之深也。百祀之弊，一朝而去，则民之弊也去之可知矣。见善不书，非圣人之志。”宴豆既彻，立而为文。咸通四年四月三记。 晋文公不合取樊论 三代之赏臣下，以爵，不以地，不以器。迨夫后世君弱臣强，拨去古法。能立一功者，先伺君地焉。能立一勋者，先窥君器焉。由是于鲁有三桓，于齐有田常，于楚有白公。是赏过有僭生焉，甚者夺主，从来尚矣。且姬之列侯，守其本封，胜其主爵。锡之以？钺，分之以钟彝。休戚其民，生杀于国。其贵已极矣，遇天下无事，则行其德化，奉其贡职。居则待乎巡狩，行则赴于会同。遇天下有事，则申之以钟鼓，行之以征伐。上以定王室，下以正诸侯，真侯伯之职业也。是常节也，苟周天子有赐，宜以德让之，岂当更受其地也？苟让不获听，受之者其爵可也，其器可也。且天子之地方千里，不千里则不足以待诸侯。诸侯之地既侵天子之甸，犹削枝者必及乎干，？ 者必至乎骨。何者？势使之然也。如晋文既定襄王于郏辱阝，王劳之以地。人不服，晋侯围之，乃辱其宗礻方，苦其人民， 其甥舅。呜乎！其亦不仁矣。是晋文虽有入天子之功，而有凌天子之威也。当王之，宜让曰：“臣重耳以眇眇之德，处专征之任。遇翟寇肆，天王少违宗庙。臣敢兴下国之师，杀凶臣，定王室，乃臣之常也。不足赏也。苟天王特念小伐，不？诸刑，列唐叔之祚，获臣有奉，为赏厚矣。苟以畿内之地为臣之邑，是上滥其赐，下僭其受也。虽天王之荐宠臣，其若宗庙之灵百姓之心后世之罪何？”而晋文曾不是让，又请隧焉。岂内轻衰周之凌迟，外恃诸侯之强盛而为耶？殊不知周王之尚守乎典礼也。且王曰：“昔我先王之有天下也，规方万里焉，以为甸服，以供上帝山川百神之祀，以备百姓兆民之用。”且王之所赐田，皆在周甸也。王明知在甸内，与乎晋者，是力不足制晋也。如力足制晋，肯以规方千里之内地与夫诸侯哉？是王之语晋侯以规方千里者，讥其受地也。文公不悟，卒而受之。呜乎！文公之霸也，有召君之讥。请隧之僭，不为甚矣。甚者在樊也。 秦穆谥缪论 圣人务安民，不先置不仁，以见其仁焉。不先用不德，以见其德焉。苟如是，是见危者已坠而 援，观斗者将死而方救。噫！其亦不仁矣。以高辛之仁化用一挚，挚之不善，天下之民辅尧以为君。以唐尧之仁化用一鲧，鲧之不绩，天下之民噪禹以为功。夫如是，挚之与鲧，是高辛唐尧诚用之也，非先置也。推其诚而用之，人民尚倍之如是，况先置者耶？当晋献骊姬之 后，奚齐卓子之死馀，重耳在翟，夷吾居秦。以秦穆之力，制翟而安晋，其能必矣。夫重耳之贤也，天下知之。又其从者足以相人国，如先立之，必能诛公子，去暴大夫，翼德于成周，宣化于汾晋。而穆公反取公子絷之言，乃先置夷吾，是为惠公。公之入也，背内外之赂，诛本立之臣，？先父之室。故生民兴诵，死者无报。卒身获于秦，而子杀于晋。呜乎！致是也，非晋人之罪，秦人之罪也。夫挚立八年，不善而去。鲧用三载，弗绩而诛。况晋惠公之在位，作宗庙之蠹蝎，为社稷之稂莠，一立十五年，其为害也大矣。今之学者以秦穆为缪，尚疑其谥。得斯文也，可以谥缪为定。 汉斩丁公论 忠之为称也，盖委身以事主，不以猜误贰其心，不以辩说贰其心，不以疑惧贰其心者也。上有过，诤于公，不扬名于私，岂猜误之足入乎？上有忌，愈乎进，不愈乎退，岂辩说之足入乎？上有间，惧乎心，不惧乎事，岂疑惧之足入乎？夫苟禄吝生而仕者，上有过，言未息而惧乎诛，谏未再而去乎位，自以得古人三谏不从之义。然幸其生，贪其禄，是猜误而贰其心也。上有忌，必 于心机，媚于声气。不思已之不聪，而谓上之受谤。不思道有未可，而谓辩之足从。必从辩而去，是辩说贰其心者也。上有间，必佞彼爱，取乎厚也。必谄彼幸，求其舍也。有爱不可佞，幸不可谄，即苟而已矣，是疑惧贰其心者也。呜乎！刘项之作也，淮 不以猜误而去项乎？淮南不以疑惧而去项乎？曲逆不以辩说而去项乎？去彼而就彼，果谓忠乎？果谓不忠乎？是利则存，不利则亡者也。则丁公临敌，舍敌无杀，诚恻隐之仁者，岂有猜误辩说疑惧者耶？有利则存、不利则亡者耶？与其不忠，则彼三侯者未可免鼎镬之诛，刀锯之刑也。是高祖斩之，果不为当。噫！汉之初立，未为无人。丁公就刑，未闻有上言而戾者，将固之命也。悲夫！ 周昌相赵论 夫刚柔之发在乎 ，得失之机系乎用。苟刚暴则胜柔，柔久则胜刚，物之常理也。或用之以刚处柔，以柔处刚，其机必得矣。如以刚处刚，以柔处柔，其机必失矣。周昌之刚也，吕后之刚也，汉祖以百岁后以赵王如意为忧，故辍昌相赵。呜乎！汉高之意，非逞志于一时纳虑于一谏而相昌乎？不然，何其用之失也。如以昌之刚，足固赵国，则赵之兵甲，能当汉乎？是不可一也。如以昌之刚，足固赵王，则吕氏之徵王，特一邮夫之力耳，不可二也。如以昌之节，足以存赵，不过乎死，死则赵王就徵耳。是不可三也。卒使百岁之后，如意冤﹃，周昌愤死，惜哉！汉祖未崩前，以周 统南军，以昌领北军，以陈平为谋主。则吕后之令，产禄之谋，不能当临大难而不回，秉大节而不坠者也。苟使握军政，执相权，昌必能之，其柰何误用。 非沈约齐纪论 沈约作《齐纪论》云：“太庙四时之祭，各以生平所嗜飨之。汉明帝梦光烈皇后，明旦车驾至庙，躬拂帷幄，亲易粉泽，前史以为美谈。此亦先代之旧典也。”休曰：荐飨之仪，笾豆之数，圣人之制定矣。苟非通如周孔不相沿袭者，谓时有人乎？无其人制之，谓乎非也宜矣。修其书，不正而反赞之，谓乎妄也又宜矣。夫屈到嗜芰，屈建荐之，为乎合礼。曾？嗜羊枣，曾子不食，谓乎不忍。一隅之国，礼文不备，宜哉。约以方之汉明大孝，过矣。 正沈约评诗论 周诗曰：“驷？原彭彭。”《注》曰：“骝马白腹曰？原。”议者言上周下殷。沈约又云：“？原者盖三家之相胜，又示周殷相代也。”休曰：“天之命也，必以二德，则文王自信矣，何为不受殷禅哉？”《诗》曰：文王受命作周。又曰：文王有明德。俾其率天下之义师，取一隅之凶主，南面于殷，其能昭昭矣。然非人事不可也，天时未可也。岂不可谓殷之贤人尚众，冀匡纣而易政也，岂能以驷？原之示乎代殷哉？呜乎！禅代之事，符于天命，必不可以驷？原之胜之也。谓尧之运为火欤？则车服一当从其，则尧不当乘白马冠黄收衣纯衣也。故圣人继运以德，受禅以仁。如以马之示于代殷，则吾以圣人用于左道矣。或曰：“若然者奚著？”曰：“ 公误笺，沈约过释。” 论白居易荐徐凝屈张祜 祜元和中作宫体诗，词曲 发，当时轻薄之重其才，合噪得誉。及老大，稍窥建安风格。诵乐府录，知作者本意。讲讽怨谲，时与六义相左右。此为才之最也。祜初得名，乃作乐府发之词，其不羁之状，往往间见。凝之 履不见于史，然方干学诗于凝，赠之诗曰：“ 得新诗草里论”戏反其词，谓朴里老也。方干世所谓简古者，且能讥凝，则凝之朴略椎鲁，从可知矣。乐天方以实行求才，荐凝而抑祜，其在当时，理其然也。令狐楚以祜诗三百篇上之，元稹曰：“雕虫小技，或奖 之，恐害风教。”祜在元白时，其誉不甚持重。杜牧之刺池州，祜县老矣，诗益高，名益重。然牧之少年所为，亦近于祜，为祜恨白，理亦有之。余尝谓文章之难，在发源之难也。元白之心，本乎立教，乃寓意于乐府，雍容宛转之词，谓之讽谕，谓之闲适。既持是取大名，时士翕然从之。师其词，失其旨，凡言之浮靡丽者，谓之元白体。二子规规攘臂解辩，而习俗既深，牢不可破。非二子之心也，所以发源者非也。可不戒哉？ 新城三老董公赞（并序） 洛新城二老董公说高祖为义帝发丧，在汉之取天下也，三杰而已矣。萧何苦民力以给兵输，韩信杀民命以骋战功，留侯设诡策以离秦项。当其时，未闻以仁义说于君者，而董公乃谕之以丧义帝，至使天下宗汉者，为其丧义帝也。夫高祖以曹参虽有攻城野战之功，不如萧何心，信矣。焉至于苦民力、杀民命、设诡策，反不若董公之功也哉？如高祖为天子，以公为师友，行其道于时，其利可知矣。公之道已行于汉，而不睹封赏之体，又当时史氏无一字以褒者，因为赞以旌之。 项氏狂攘，贼我怀王。天命未的，孰存与亡。皤皤董公，一言汉昌。一人弑君，天下皆伤。一人哭君，天下皆丧。项由是弱，汉由是强。扶义而征，可至轩黄。唱仁而战，可至武汤。用于天道，折彼雄？。ム公之道，与汉而光。 易商君列传赞（并序） 商君者，用于孝公，制其法而秦给，御其谋而魏败。封邑未居，に刑以及。呜乎！商君之匡秦，虽不必尽是，然亦至矣。太史贬之过实，非以欺公子邛刑公孙虔拒杜挚之说者乎？然有一事，亦足救斯非也。余悲商君忠而受刑，因重述其行事以赞曰： 商君之于孝公也一二见，孝公不悟其说，非皇王之道行之难不及其身者乎？斯公之罪也，在商君有心于是道，不亦多乎？当商君一二说孝公行之，商君必为阿衡矣。呜乎！卒以苛令特用，自蒙于﹃。悲夫！ 六箴（并序） 皮子尝谓心为已帝，耳目为辅相，四支为诸侯。已帝苟不德，则辅相叛，诸侯。古之人失天下丧家国者，良由是也。帝身且不德，能帝天下乎？能主家国乎？因为心、口、耳、目、手、足箴，书之于绅。安不忘危，慎不忘节，穷不忘，贵不忘道。行古人之事有如符节者，其在六箴乎？ 心箴 大化之，孕之曰人。大纯之灵，形之曰心。心由是君，身由是臣。中既龃龉，外乃纷纶。耳厌闻义，目恶睹仁。手持柄，足践祸门。舜为天子，舜不得尊。其不尊者，与心为臣。纣为天子，纣乃得尊。其得尊者，与心为君。天子之外，复有尊者，乃舜之心，将舜之身。天子之外，复有卑者，乃纣之心，将纣之身。危乎惕哉，臣之谏君。辅相不明，诸侯不宾，君为秽壤，臣为贼尘。未及于斯，良可自勤。呜乎吾君，无忽慈文。 口箴 古铭金人，谓无多言。忽有所发，不可不论。既有所论，复谓多言。中庸之士，由兹保身。吾谓斯铭，未足以珍。出为忠臣，言则及君。入为孝子，言则及亲。非君与亲，则宜默云。谤讪之言，出如ち沦。一息之波，于无垠。猜毁之言，出如钧天。钧天之乐，闻于无闻。佞媚之言，出如丝棼。一入于人，治不分。间谍之言，出如鹰？。鹰？之迅，一举凌天。无嗜于酒，酒能国。无嗜于味，味能败德。以道为饮，以文为食。成我之名，ム乃勉力。 耳箴 听于无听，默默元。闻于无闻，洋洋化源。勿恃已善，不服人仁。勿矜已艺，不敬人文。勿耽郑声，其乃神。勿信美谈，其殛乃身。听误多害，听妄多败。近贤则聪，近愚则聩。尧居九重，听在民耳。故得大舜，授彼神器。勿听他富，荧惑乃志。勿闻他贵，堕坏乃义。慎正今非，慎明古是。舍是何适，古乐而已。 目箴 ？鬼尔了然，为吾所视。高睹古人，有如邻里。勿分秋毫，分于邦里。勿视邦禄，视于人纪。惟书有，于西子。惟文有华，秀于百卉。见彼之倨，污甚涂炭。见彼之贤，绵甚葛ぱ。勿顾厉阶，紊吾大志。勿视怨府，损吾高义。入吾明者，何人而已？古之忠臣，古之孝子。上立大业，中光信史。苟不善是，？玄？彖之类。 手箴 惟尔之指，屈伸由已。勿执权，勿树贼子。勿秉非道，勿持非理。勿挤孤危，勿援宄。慎握吾，俾直于矢。慎杖我心，俾平如砥。翦恶如草，扬如秕。为而不矜，作而不恃。智如公亻垂，勿为小巧。机如偃师，勿为奇伎。身高道端，毫道国史。敬之戒之，俟为天吏。 足箴 惟尔？并々，为吾所先。居必择地，行必依贤。勿践阶，勿履利门。勿蹈怨府，勿蹑祸源。凤凤乃禽，不栖凡木。驺虞乃兽，不践生物。唯尔栖践，保兹无忽。 动箴 动生于，行生于为。则不妄，为则不疑。吾道未丧，于何不之。勿生季世，有爵必危。勿居国，有禄必尸。往无市怨，去无取嗤。迹无显，名勿求知。声无取猜，誉无致疑。坦道如砥，履过蒺藜。四海如家，去剧絷维。慎一，言兹在兹。 静箴 冥冥默默，惟道之域。处不违仁，居无悖德。勿欺孩孺，衣冠失则。不慢皂隶，语言成隙。深山虽乐，豺狼尔殛。深林虽安，虺蜴尔螫。居不必野，唯之寂。止不必广，惟心之适。勿傲乎名，要乎聘帛。勿矫乎节，取乎禄食。躬虽已安，若敌锋镝。味虽以甘，若含冰蘖。成吾高风，惟静之力。 酒箴（并序） 皮子嗜酒，虽行止穷泰，非酒不能适。居襄之鹿门山，以山税之馀，继而酿，终年荒醉，自戏曰“醉士”居襄之 湖，以舶？宿载醇酎一？，往来湖上，遇兴将酌，因自谐曰“醉民”于戏！吾至荒，而嗜于此，其亦为圣哲之罪人也，又自戏曰“醉士”自谐曰“醉民”将天地至广，不能容“醉士”“醉民”哉？又何必厕丝竹之筵，粉黛之坐也！襄元侯，闻“醉士”“醉民”之称，订皮子曰：“子耽饮之，于喧静岂异耶？”皮子曰：“酒之道，岂止于充口腹乐悲 而已哉，甚则化上为 溺，化下为酗祸。是以圣人节之以酬酢，谕之以诰训。然尚有上为溺所化，化为亡国，下为酗祸所化，化为杀身。且不见前世之饮祸耶？路酆舒有五罪，其一嗜酒，为晋所杀。庆封易内而耽饮，则国朝迁。郑伯有窟室而耽饮，终奔于驷氏之甲。栾高嗜酒而信内，卒败于陈鲍氏。卫侯饮于籍圃，卒为大夫所恶。呜乎！吾不贤者，实嗜酒，尚惧为酆舒之﹃，过此吾不为也，又焉能俾喧为静乎？俾静为喧乎？不为静中溺乎？不为酗祸之波乎？既溺酗祸作于心，得不为庆封乎？郑伯有乎？栾高乎？卫侯乎？”盖中不能自节，因箴以自符。箴曰： 酒之所乐，乐其全真。宁能我醉，不醉于人。 食箴（并序） 皮子少且 ，至于食，自甘粢粝而已，未尝食于乡里，食于亲戚，食于州鄙。有邓邑大夫，向皮子之名，曾未相贽，具厚羞以宾之。皮子辞，大夫订之曰：“子自甘粢粝则可矣，于乡里亲戚州鄙何有？”皮子曰：“一杯之食至鲜矣，苟专其味，必不能自抑。既不能自抑，须丰其羞。既须丰其羞，则贫也不能无不足。因是妄求苟之心生，穷贪极嗜之名生。且大夫不见前世之味祸乎？故羊斟不及，华元受其谋。鼋羹不均，子家肆其祸。熊蹯不，杀宰夫而赵盾弑。双 易鹜，馈子雅而庆舍死。呜乎！吾不二者乎？诚赖其用，所不可求，所嗜不可得，方自甘粢粝而已。使我生于钟鼎之家，膏粱之门，纵异嗜，年成奇，未必不为御者之奔华元也。子家之伐灵公也，晋灵之杀宰夫也，卢蒲癸之杀庆舍也，此犹之禽兽争食而死者矣。故食于天子者则死其天下，食于诸侯者则死其国，食于大夫者则死其邑，食于士者则死其家。又焉能以乡里亲戚州鄙为让乎？”大夫曰“善”自惟食之不能自节，亦犹酒之也。复箴以自符。箴曰： 宁能我食，不食于人。复食于人，是食其身。 蓝田关铭（并序） 六年，皮子副诸侯贡士之荐入京。程至蓝田关，睹山形关势，回抱于天，秀染眸，危将惊魄。噫！将造物者心是而加力耶？不然者，何壮观若斯之盛也？《易》曰：“王公设险以守其国”信矣哉！若为天下之枢机，万世之阃阈者，非兹关而莫守也。因陈其规，是为《蓝田关铭》曰： 天辅唐业，地造唐关。千岩作锁，万嶂为拴。难图其形，莫壮其秀。双扉未开，天地如斗。轧然昼启，人如济。似画秦图，铺于马底。？不可侵，惟王之心。矧夫兹关，独可规临。 隋鼎铭 隋氏有鼎，其器非古。以诈为金，以贼为铸。以火煎四海，以毒气蒸九土。天假唐力，扛之仁地。以泽扑火，以德销毒气。既折其足，又啮其耳。噫戏圣王，无畜兹器。 汴河铭 夫垂后以德者，当时逸而后时美。垂后以功者，当时劳而后时利。若然者，守道之主，惟恐德不美后时逸于已民也。夸力之主，惟恐功不及当时劳于已民也。故天下事，不逸不足守，不劳不可去。致其利害，生于贤愚之主，自古然耶。则隋之疏淇汴凿太行，在隋之民不胜其害也，在唐之民不胜其利也。今自九河外，复有淇汴，北通涿郡之渔商，南运江都之转输，其为利也博哉。不劳一夫之荷畚，一卒之凿险，而先功巍巍，得非天假暴隋，成我大利哉！尚恐国家有淇汴太行之役，因献纤诫，是为《汴河铭》： 汴河氵尔々，循禹之轨。厥有暴隋，凿通淮泗。昼泣疲民，夜哭溺鬼。似赭川，如松贯地。龙舟未故，江都已弑。陈迹空存，逝波不止。在隋则害，在唐则利。呜乎圣王，守旧而已。
ＷwＷ.ＥaＮｘs.cOｍ |
